fire away
英 [ˈfaɪə(r) əˈweɪ]
美 [ˈfaɪər əˈweɪ]
说吧; 讲吧; 问吧
双语例句
- All right, fire away, old chap, I'm listening.
好吧,伙计,说吧,我听着哩。 - The house caught fire while we were away.
当我们外出时,房子着火了。 - He would appear in explosions of smoke and fire, or fly away like an astronaut.
他从烟与火的爆炸中闪现,象宇航员一样飞走隐没。 - It's useless to fire away with such trivial details.
喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的。 - No rebooting or shutting down first; just open the emulation window and fire away.
这不需要重新引导或关闭机器;只需要打开一个模拟窗口并使用它即可。 - Purging fire means clearing away the pathogenic heat of lung, the heart and brain, the spleen and stomach, the large intestine and the liver and gall;
泻火可理解为清泻肺热、清心脑之热、清脾胃之热、清大肠之热以及肝胆之热; - All right, fire away with your questions.
好吧,你就开始提问题吧。 - Nourishing yin and purging fire, clearing away heart fire and tranquilizing the mind; The Influence of Five-Element Doctrine on the Compatibility of Chinese Herbal Formulas From the Viewpoint of Purging Heart-Fire
滋阴降火,清心安神法;从泻火泻心看五行学说对中医方药配伍的影响 - It causes no spark during construction, fire resistant after drying, and extinguishes in1s after fire source taken away.
施工时无引火性,干燥后具有阻燃性,离开火源1秒钟自熄。 - Firefighters said narrow roads and parked cars further delayed their arrival from the nearest fire station 70 km away.
由于最近的消防局离火场达七十公里远,加上沿路狭窄兼泊满汽车,消防员迟迟未能抵达火场。